美国南加州洛杉矶、长滩港的码头公司与国际仓码工会（ILWU）间的劳资谈判，昨天下午达成临时协议，从而暂时化解了一项如箭在弦的罢工行动。不过，临时协议尚待下周全体工会成员以投票方式来决定是否接受。

　　从今年五月即展开的这一劳资谈判，其间曾历经波折，并一度面临罢工的最坏情势，所幸在双方具有节制的互动下，终于昨天下午达成一项初步、也是临时性质的协议。

　　代表资方的码头公司同意全职ILWU，也就是港口Local63支会的八百余名办公室职员的薪资在未来三年约可以增加百分之七。

　　目前，这些ILWU的工资为每小时37.5美元。

　　由ILWU与资方经由谈判所达成的这项临时协议，依照规定尚需在下周提交全体工会成员以投票方式进行复决，一旦获得多数票通过，才会被劳方接受。